1100, avenue des Canadiens-de-Montréal, Bureau 300 Montréal, QC H3B 2S2
161, avenue Murdoch Rouyn-Noranda (Québec) J9X 1E3