À propos

INFORMATION SUR LE SITE WEB

Ressources Falco Ltée (la « Société » ou « Falco ») a pris toutes les précautions raisonnables dans la production et la publication des informations contenues sur ce site Web, et s’efforcera de le faire régulièrement. Bien que la Société ait fait preuve de diligence et de prudence dans la préparation et la mise à jour des informations et des documents contenus sur ce site Web, ils sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations. Le matériel contenu sur ce site Web peut encore contenir des inexactitudes techniques ou autres, des omissions ou des erreurs typographiques, pour lesquelles la Société n’assume aucune responsabilité. Falco ne garantit ni ne fait aucune déclaration concernant l’utilisation, la validité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la fiabilité de toute réclamation, déclaration ou information sur ce site Web. En aucun cas, y compris mais sans s’y limiter, en cas de négligence, Falco ne sera responsable de tout dommage direct, indirect, spécial, accessoire, consécutif ou autre, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de programmes, la perte de données, la perte d’utilisation d’ordinateur d’autres systèmes, ou perte de profits, qu’ils aient ou non été informés de la possibilité de dommages, résultant de votre utilisation, ou de votre incapacité à utiliser, le matériel de ce site.

Ce site Web n’est pas destiné à être une sollicitation ou une offre de valeurs mobilières dans aucune juridiction et les informations qu’il contient ne doivent en aucun cas être interprétées comme telles. Aucune commission des valeurs mobilières ou autre autorité de réglementation au Canada ou dans tout autre pays ou juridiction n’a transmis ces informations de quelque manière que ce soit et aucune déclaration ou garantie n’est faite par Falco à cet effet. Ces informations ne remplacent pas les conseils d’un professionnel indépendant avant la prise de toute décision d’investissement. De plus, vous ne pouvez pas modifier ou reproduire sous quelque forme que ce soit, électronique ou autre, toute information sur ce site Web, sauf pour un usage personnel, sauf si vous avez obtenu notre autorisation expresse.

La Bourse de croissance TSX n’a pas examiné l’information sur ce site Web et n’accepte aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude de celle-ci.

ÉNONCÉS PROSPECTIFS

À l’exception des déclarations de faits historiques contenues dans le présent document, certaines informations présentées sur ce site Web constituent des énoncés prospectifs concernant les activités, les opérations, les projets, les performances financières et la situation de Falco. Les énoncés prospectifs comprennent, mais sans s’y limiter, des énoncés concernant les hypothèses contenues dans l’étude de faisabilité mise à jour en 2021 de la Société, intitulée « Feasibility Study Update, Horne 5 Gold Project », avec une date d’effet au 18 mars 2021, y compris, sans s’y limiter, les paramètres économiques tels la VAN, le TRI, l’AISC, le coût tout compris (CAPEX/OPEX), les coûts et dépenses en immobilisations, les coûts d’opération et d’exploitation, la durée de vie de la mine (LOM), le prix des commodités à long terme, la moyenne annuelle de production d’or, la période de récupération après impôt, le calendrier d’exécution du projet incluant le début de la production; les hypothèses et sensibilités économiques et autres projections opérationnelles et économiques concernant le projet Horne 5; le maintien de l’acceptabilité sociale du projet Horne 5; le développement, le dénoyage, les opérations et l’exploitation minière du projet Horne 5; le financement du dénoyage et de la construction du projet Horne 5; les conditions préalables à la capacité de mener des activités de dénoyage ou l’exploitation minière en vertu de la convention de licence d’exploitation et d’indemnisation (Operating License and Indemnity Agreement ou « OLIA ») conclue entre la Société et Glencore Canada Corporation (« Glencore Canada »); la capacité de Falco de fournir les garanties financières et les polices d’assurance requises en faveur de Glencore Canada; l’impact et les risques pour la fonderie Horne de Glencore Canada qui peuvent découler du développement et de l’exploitation du projet Horne 5 de Falco; l’obtention de permis pour le projet Horne 5 et la suspension ou la modification potentielle des activités du projet Horne 5 de Falco dans la mesure requise en vertu de l’OLIA. Les estimations des réserves et ressources minérales constituent également des énoncés prospectifs car elles impliquent l’évaluation implicite, sur la base de certaines estimations et hypothèses, que les réserves et les ressources décrites existent dans les quantités estimées et que les réserves peuvent être exploitées de manière rentable à l’avenir, et aucune garantie ne peut être donnée quant à la réalisation de ces estimations.

En règle générale, les énoncés prospectifs peuvent être identifiés par l’emploi d’une terminologie prospective telle que « prévoit », « s’attend à » ou « ne s’attend pas à », « est prévu », « cherche », « peut », « devrait », « sera », « budget », « prévu », « estime », « prévisions », « a l’intention », « anticipe » ou « n’anticipe pas », ou « croit », ou des variations, y compris des variations négatives, de ces mots et expressions qui font référence à certaines actions, événements ou résultats qui peuvent, pourraient, seraient ou seront pris ou réalisés. Les énoncés prospectifs impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui peuvent faire en sorte que les plans, résultats, performances ou réalisations réels de la Société diffèrent matériellement des plans, résultats, performances ou réalisations futurs exprimés ou sous-entendus dans les énoncés prospectifs. Ces risques et incertitudes comprennent également : le risque que les conditions préalables à la capacité de Falco de mener des activités de dénoyage et d’exploitation minière dans le cadre de l’OLIA ne soient pas remplies; les risques que Falco n’obtienne pas les garanties financières ou les polices d’assurance à fournir à Glencore Canada, ou le financement nécessaire pour développer ou exploiter le projet Horne 5; les risques que les permis et autorisations requis des autorités gouvernementales pour développer et exploiter le projet Horne 5 ne soient pas obtenus aux conditions envisagées ou ne soient pas obtenus du tout; la capacité à obtenir la recevabilité de l’étude d’impact environnemental du projet Horne 5 et à préparer et achever le processus formel de consultation publique du projet Horne 5; le risque que l’OLIA puisse être résilié conformément à ses termes à la suite d’un cas de défaut ou autre, ou certaines autres résiliations liées à des retards dans le commencement des activités de dénoyage ou d’exploitation minière au-delà des délais spécifiés dans l’OLIA; le risque que, une fois commencées, certaines activités du projet Horne 5 doivent être suspendues, altérées ou modifiées conformément aux conditions de l’OLIA; le risque que Glencore Canada exige des modifications aux activités de Falco au projet Horne 5 conformément à une ordonnance émise par Glencore Canada en vertu de l’OLIA, ce qui rendrait les activités moins rentables ou non rentables (par rapport aux attentes de la dernière étude de faisabilité pour le projet Horne 5); le risque que Falco subisse des pertes importantes et assume d’autres obligations en vertu des indemnités prévues dans l’OLIA en faveur de Glencore Canada; ainsi que d’autres risques et incertitudes énoncés dans les documents d’information continue de Falco déposés sur SEDAR+ à l’adresse www.sedarplus.ca. Bien que la Société estime que les énoncés prospectifs contenus sur ce site Web sont raisonnables, elle ne peut garantir que les attentes et les hypothèses formulées dans ces énoncés se révéleront exactes. Par conséquent, la Société avertit les investisseurs que les énoncés prospectifs de la Société ne constituent pas des garanties de résultats ou de performances futurs et que les résultats réels peuvent différer matériellement de ceux des énoncés prospectifs.

Bien que la Société ait tenté d’identifier les facteurs importants qui pourraient faire en sorte que les plans, actions, évènements ou résultats soient sensiblement différents de ceux décrits dans les énoncés prospectifs, il pourrait y avoir d’autres facteurs qui auraient pour effet que les plans, actions, évènements ou résultats ne soient pas tels qu’anticipés, estimés ou prévus. Rien ne garantit que les énoncés prospectifs s’avéreront exacts, car les plans actuels, les résultats et les événements futurs pourraient être sensiblement différents de ceux anticipés dans de tels énoncés. Par conséquent, le lecteur ne devrait pas se fier indûment aux énoncés prospectifs.

La Société n’a aucune obligation de mettre à jour ou de modifier tout énoncé prospectif, sauf si requis par les lois applicables sur les valeurs mobilières. La Société ne fait aucune représentation ou garantie concernant l’exactitude ou l’exhaustivité de ces cotations boursières ou données historiques sur les cours des actions et n’a pris aucune mesure pour vérifier l’adéquation, l’exactitude ou l’exhaustivité des informations fournies sur ce site Web.

TITRES DE PROPRIÉTÉ ET LICENCE D’EXPLOITATION

En vertu de l’entente entre Falco et Glencore Canada, Falco détient certains droits sur les minéraux et les titres de certains titres miniers, notamment des droits sur les minéraux situés sous le niveau des 200 mètres de la surface de la concession minière CM-156PTB où le gisement Horne 5 est situé. Falco détient aussi certains droits de surface entourant le puits Quemont No. 2 (situé sur la concession minière CM-243). Selon les termes de l’entente, la propriété des concessions minières demeure celle de Glencore Canada.

Afin d’accéder au projet Horne 5, Falco a conclu l’OLIA avec Glencore Canada, en vertu duquel Glencore Canada a accordé à Falco, sous réserve des conditions contenues dans l’OLIA, une licence d’utilisation d’une partie de ses terres, que Falco utilisera pour développer, construire et exploiter le projet Horne 5, détenu à 100 % par Falco. La capacité de Falco à commencer certaines activités conditionnées par l’OLIA, y compris les activités de dénoyage et d’exploitation minière du projet Horne 5, est également soumise au respect par Falco des conditions préalables incluses dans l’OLIA, y compris la fourniture à Glencore Canada, au moment concerné, de garanties financières sous forme de lettres de crédit, de garanties d’exécution ou de garanties similaires, et les autres conditions résumées dans le rapport de changement important de Falco daté du 1^er février 2024.

De plus, Falco devra également acquérir certains droits de passage, ou d’autres droits de surface, dans le but de construire et d’installer les conduites qui transporteront les résidus vers les installations de gestion des résidus miniers (« IGRM ») situées à environ 11 km de la ville de Rouyn-Noranda. Falco est aussi tenue d’obtenir les droits définitifs au site des IGRM, qui sont présentement détenus par une tierce partie.

Bien que Falco croit qu’elle sera en mesure de remplir les conditions préalables prévues par l’OLIA dans un délai raisonnable et qu’elle pourra faire l’acquisition des droits définitifs au site des IGRM, rien ne garantit que ces conditions préalables seront rencontrées et que ces droits relatifs au site des IGRM seront octroyés et s’ils le sont, qu’ils seront octroyés selon des termes acceptables pour Falco. Tout retard peut également avoir un impact négatif sur l’échéancier du projet.

DIVULGATION DES INFORMATIONS TECHNIQUES MINÉRALES

Les lecteurs sont avisés que la Norme canadienne 43-101 sur l’information concernant les projets miniers des Autorités canadiennes en valeurs mobilières (« Norme canadienne 43-101 ») exige que chaque catégorie de réserves minérales et de ressources minérales soit déclarée séparément. Toutes les informations techniques sur nos propriétés minières sont assujetties aux informations plus détaillées déposées par la Société auprès des autorités en valeurs mobilières. Les lecteurs doivent se référer aux derniers documents d’information continue accessibles au public sur www.sedarplus.ca, pour ces informations détaillées, lesquelles sont soumises aux réserves, hypothèses et notes qui y sont énoncées. Vous êtes averti de ne pas présumer qu’une partie ou la totalité des ressources minérales constituent ou seront un jour converties en réserves. En particulier, la confiance dans les ressources minérales présumées est insuffisante pour permettre l’application significative de paramètres techniques et économiques ou pour permettre une évaluation de la viabilité économique. Par conséquent, on ne peut présumer que la totalité ou une partie d’une ressource minérale présumée passera un jour à une catégorie supérieure. En vertu des lois canadiennes sur les valeurs mobilières, les émetteurs ne doivent pas divulguer les résultats d’une analyse économique qui comprend ou est fondée sur des ressources minérales présumées, sauf dans de rares cas.

L’information technique et scientifique contenue sur ce site Web a été révisée et approuvée par Luc Lessard, géo., président et chef de la direction de Falco qui est une personne qualifiée tel que défini par la Norme canadienne 43-101.

Mise en garde à l’intention des investisseurs américains concernant les estimations des ressources mesurées, indiquées et présumées : Ce site Web utilise les termes ressources « mesurées », « indiquées » et « présumées ». Les investisseurs américains sont avisés que bien que ces termes soient reconnus et requis par la réglementation canadienne, la Securities and Exchange Commission des États-Unis ne les reconnaît pas. Les « ressources minérales présumées » comportent une grande incertitude quant à leur existence et à leur faisabilité économique et juridique. On ne peut présumer que toute ou une partie d’une ressource minérale présumée passera un jour à une catégorie supérieure. En vertu de la réglementation canadienne, les estimations des ressources minérales présumées peuvent ne pas constituer la base d’études de faisabilité ou d’autres études économiques. Les investisseurs américains sont avertis de ne pas présumer que toutes ou une partie des ressources minérales mesurées ou indiquées seront un jour converties en réserves minérales. Les investisseurs américains sont également avertis de ne pas présumer que toute ou une partie d’une ressource minérale présumée existe ou est économiquement ou légalement exploitable.

LIENS TIERS

La Société a fourni des liens à partir de ce site Web vers plusieurs autres sites Web qui sont indépendants de la Société et sur lesquels Falco n’a aucun contrôle. Ces liens et références sont fournis pour la commodité des utilisateurs de ce site Web et Falco n’approuve pas et n’est pas responsable du contenu, de la nature ou de la fiabilité de tout site Web lié ou référencé ou de tout lien contenu dans un site Web lié ou référencé. Falco n’assume aucune responsabilité pour la surveillance, la mise à jour, le complément ou la correction de toute information sur tout site Web lié ou référencé et ne fait aucune représentation ou garantie concernant ces informations. Le lecteur doit être conscient qu’en se connectant à ces sites Web externes, il quitte le site Web de la Société et que la Société n’est pas responsable du contenu de tout autre site.

AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

La Société respecte la vie privée des visiteurs de son site Web. Veuillez vous référer à notre avis de confidentialité. Pour toute question concernant les renseignements personnels que nous traitons à votre sujet, nous vous invitons à communiquer avec la responsable de la protection de la vie privée, Mme Mireille Tremblay, vice-présidente aux affaires juridiques et secrétaire corporative à mtremblay@falcores.com.

****

Les clauses de non-responsabilité qui précèdent qualifient dans leur intégralité la divulgation contenue dans ce site Web.